年齢は関係ないのでは?自分の言葉を持っている人は強いですよね。
「自分の言葉でモノを言うからこそ、言えるからこそ、やりがいが見えてくる」というのは、 言葉に自分の意思が込められる、意思通りに言葉にすることができる、というのは、上手いとか下手とか、という次元の話ではない、という意味です。その人がその言葉を発するだけで、イメージが伝わってくる、共有できる、と他者を思わせるだけでも、その人にとってはやりがいになるのではないでしょうか。